The horse is not here to do fire eating dead horse, but a living horse.
这里的马可不是做火烧吃的死马, 而是活生生的战马.
互联网摘选
Horse puckey! You think I'd come from the dead to warn you about a lame chimera?
胡扯!你以为我从阴间来就是为了叫你当心那只废物奇美拉的吗?
互联网摘选
The horse came to a dead stop and threw its horsewoman over the gate.
那匹马突然停了下来,结果把女骑手摔出了大门.
《简明英汉词典》
Doesn't he know he's flogging the dead horse trying to interest us in his savings scheme?
他想让我们对他的储蓄计划感兴趣,难道他不知道这是白费心力了 吗 ?
网络文摘精选
帕姆想组织剧团巡迴演出,无疑是白费心机. 很明显没有人感兴趣.
《简明英汉词典》
We discussed some incidents that had happened long ago. It was really flogging a dead horse.
我们讨论了一些很早以前发生的事, 实在是“炒冷饭”, 毫无意思.
网络文摘精选
I'll catch the rogue if I drop down dead and the old horse as well!
我一定要逮住那个恶棍,哪怕我和这匹老马都累死在路上也罢!
词典精选例句
矿物油, 欧洲七叶树萃取物, 蜂蜡, 羊毛脂,山金车蒙大拿萃取物, 死海矿物水, 麦芽油.
网络文摘精选
The Dead Horse Arum attracts flies by looking and smelling like dead meat.
白星海芋通过让苍蝇看起来和闻起来像是腐肉来吸引苍蝇。
互联网摘选
